Teste de naturalização em Zurique (Grundkenntnistest): formato, temas e preparação

Last checked: 3 November 2026

Para que serve o teste

Se pedir a naturalização ordinária no cantão de Zurique, tem de demonstrar conhecimentos de base sobre a geografia, a política, a história e a sociedade da Suíça, do cantão de Zurique e dos municípios de Zurique. A maioria dos requerentes demonstra-os com o teste de conhecimentos de base (Grundkenntnistest, GKT). O Serviço dos Municípios (Gemeindeamt) do cantão fornece o teste gratuitamente aos municípios. Segundo o estudo do cantão de 2025, todos os municípios de Zurique o usam agora.

O formato

O manual de naturalização do cantão (secção 4.6.2.1) fixa o formato:

• O catálogo tem 350 perguntas. O cantão publica-as todas.
• Cada teste tem 50 perguntas, sorteadas do catálogo de cada vez.
• As 50 perguntas dividem-se por nível do Estado: 35 sobre a Confederação, 10 sobre o cantão, 5 sobre os municípios.
• Passa com 30 respostas certas (60 por cento).
• O teste é digital. Responde num computador ou tablet, no local do teste.

O manual não fixa limite de tempo. É o município ou o prestador que realiza o teste que fixa o tempo. Pergunte quando se inscrever.

As perguntas são em alemão, e o regulamento cantonal exige formatos cujas respostas sejam claramente certas ou erradas. Segundo o manual, o teste tem de ser possível de passar com alemão escrito de nível A2, o nível que a naturalização já exige.

Quem tem de o fazer e quem não

Não tem de fazer o teste se:

• frequentou a escolaridade obrigatória na Suíça durante pelo menos cinco anos, dos quais pelo menos três no nível secundário I (por exemplo Sek A, B ou C),
• concluiu uma formação de nível secundário II na Suíça (uma aprendizagem ou o liceu, Gymnasium),
• frequenta a escolaridade obrigatória ou uma formação de nível secundário II na Suíça quando apresenta o pedido.

Uma escola privada conta se ensinar em alemão. Uma escola privada que ensine sobretudo noutra língua não o dispensa.

As crianças com menos de 12 anos não têm de cumprir os requisitos de integração, por isso não fazem teste. As crianças dos 12 aos 16 anos podem fazê-lo, mas o município não pode recusar o pedido de uma criança só porque ela não passou. Muitas crianças desta idade estão, de qualquer forma, dispensadas por causa da sua escolaridade.

O seu município decide se uma dispensa se aplica. O cantão oferece uma breve autoavaliação na sua página do teste.

Quando, onde e como se inscrever

Inscreve-se através do seu município. Ele indica-lhe quando e onde o teste se realiza. O município pode realizar o teste ele próprio ou entregá-lo a uma instituição de ensino externa.

Cada município decide também quando o faz: antes de apresentar o pedido ou durante o procedimento. A página do teste do cantão tem uma lista com o que cada município espera. Passar no teste não é condição para apresentar o pedido: se o seu município quer o teste primeiro e ainda não passou, pode apresentar o pedido na mesma e repetir o teste durante o procedimento.

Na cidade de Zurique, por exemplo, faz o teste depois de apresentar o pedido, no Stadthaus. A cidade convida-o.

Quanto custa

A taxa depende do município e do prestador do teste, e o cantão não indica um valor único. Dois exemplos: a cidade de Zurique não cobra nada pelo teste; a lista de taxas de Winterthur de janeiro de 2026 indica CHF 150. Pergunte ao seu município o que se aplica no seu caso. A taxa do teste soma-se às taxas de naturalização do município, do cantão e da Confederação, veja Taxas.

As cinco áreas temáticas

O catálogo tem cinco áreas. Cada área abrange a Confederação e o cantão; as duas primeiras abrangem também os municípios.

1. Democracia e federalismo (Demokratie und Föderalismus): a Constituição, os direitos fundamentais, o Parlamento, o Conselho Federal, os tribunais, os direitos populares, as eleições e quem faz o quê entre Confederação, cantões e municípios. Página temática
2. Estado social e sociedade civil (Sozialstaat und Zivilgesellschaft): seguros sociais, seguro de saúde, impostos, escola, trabalho, arrendamento, casamento e família, associações. Página temática
3. História (Geschichte): dos romanos e de 1291 ao Estado federal de 1848, ao sufrágio feminino e à imigração, e a história de Zurique. Página temática
4. Geografia (Geografie): paisagens, rios, línguas, países vizinhos e a geografia do cantão de Zurique. Página temática
5. Cultura e cultura do quotidiano (Kultur und Alltagskultur): costumes e feriados, símbolos, desporto, escritores e artistas, organizações internacionais e eventos em Zurique. Página temática

Como 15 das 50 perguntas são sobre o cantão e os municípios, as perguntas cantonais e municipais de todas as áreas estão também reunidas numa página: Cantão e municípios de Zurique.

O catálogo é o mesmo para todo o cantão. As cinco perguntas municipais são sobre o funcionamento dos municípios de Zurique em geral, não sobre o seu município em particular.

Como se preparar

A página do teste do cantão oferece três meios gratuitos:

• um teste de treino online,
• a brochura sobre a naturalização (PDF, 76 páginas, em alemão; exemplares impressos no seu município),
• a lista de todas as perguntas (PDF, 78 páginas, em alemão).

O manual exige que tudo o que o teste pergunta se possa aprender com estes meios. O cantão indica também outros livros e brochuras, como «A Confederação em breve» da Chancelaria Federal, mas diz que não precisa deles para o teste. A cidade de Zurique envia-lhe a brochura pelo correio com o convite para o teste.

Um plano que funciona para muitas pessoas:

1. Leia a brochura uma vez, área a área, para perceber o contexto.
2. Aprenda o catálogo área a área. Comece por democracia e federalismo, a maior área.
3. Faça testes de treino em alemão, com limite de tempo, até ficar bem acima das 30 respostas certas.

Não reproduzimos neste site nenhuma pergunta do catálogo. Leia-o na página do cantão.

Se não passar

Pode repetir o teste. O manual não fixa limite de tentativas e não permite um prazo de espera antes da seguinte. Se fizer o teste durante o procedimento e não passar várias vezes, o município pode recusar o pedido, mas tem primeiro de o deixar repetir o teste pelo menos uma vez. Quando alguém não passa várias vezes, o município tem de analisar as razões. Pergunte ao seu município quanto custa repetir o teste.

Se tiver uma deficiência, uma doença grave, uma dificuldade acentuada de aprendizagem, leitura ou escrita, ou não souber ler e escrever, o município tem de ter isso em conta. Pode, por exemplo, dar-lhe mais tempo ou um teste individual, ou dispensá-lo do teste. Tem de comprovar a situação, por exemplo com um relatório de um especialista. Veja a secção 4.9 do manual.

Erros frequentes

• Aprender só as perguntas federais. 15 das 50 perguntas são sobre o cantão e os municípios.
• Aprender só na sua língua. O teste é em alemão. Treine o texto em alemão até o reconhecer.
• Partir do princípio de que está dispensado. Quem decide é o município. A escolaridade numa escola privada que ensine sobretudo noutra língua não conta.
• Estudar livros gerais em vez do catálogo. Os meios do próprio cantão cobrem tudo o que o teste pergunta.
• Deixar para tarde. Se o seu município quer o teste antes do pedido, é o teste que marca o ritmo de todo o procedimento.
• Não perguntar pelo limite de tempo. O manual não fixa nenhum, por isso pergunte ao seu município ou ao prestador quanto tempo tem.

Contacto

As perguntas sobre o teste vão para o Serviço dos Municípios (Gemeindeamt), secção de naturalização: grundkenntnistest@ji.zh.ch, telefone +41 43 259 83 81. As perguntas sobre datas, local e taxas vão para o seu município.

Como o nosso treino se encaixa

As nossas perguntas de treino são perguntas originais que escrevemos. Cobrem os mesmos temas do teste, com a mesma divisão entre perguntas federais, cantonais e municipais, mas não são as perguntas do cantão. Primeiro estuda na sua língua, depois em alemão, a língua do teste.

Próximo passo

Experimente as perguntas gratuitas. Se o seu município também fizer uma entrevista, leia A entrevista de naturalização.