Testi i natyralizimit në Cyrih (Grundkenntnistest): formati, temat dhe përgatitja
Për çfarë shërben testi
Nëse kërkoni natyralizim të zakonshëm në kantonin e Cyrihut, duhet të tregoni njohuri bazë për gjeografinë, politikën, historinë dhe shoqërinë e Zvicrës, të kantonit të Cyrihut dhe të komunave të Cyrihut. Shumica e kërkuesve e tregojnë këtë me testin e njohurive bazë (Grundkenntnistest, GKT). Zyra e Komunave (Gemeindeamt) e kantonit ua jep testin komunave falas. Sipas studimit të kantonit të vitit 2025, të gjitha komunat e Cyrihut tani e përdorin atë.
Formati
Manuali i natyralizimit i kantonit (seksioni 4.6.2.1) e përcakton formatin:
- Katalogu ka 350 pyetje. Kantoni i publikon të gjitha.
- Çdo test ka 50 pyetje, të zgjedhura rastësisht nga katalogu çdo herë.
- 50 pyetjet ndahen sipas niveleve të shtetit: 35 për Konfederatën, 10 për kantonin, 5 për komunat.
- Kaloni me 30 përgjigje të sakta (60 për qind).
- Testi është dixhital. Përgjigjeni në kompjuter ose tablet në qendrën e testit.
Manuali nuk cakton kufi kohe. Kohën e cakton komuna ose ofruesi që organizon testin. Pyesni kur regjistroheni.
Pyetjet janë në gjermanisht. Rregullorja kantonale kërkon formate ku përgjigjet janë qartë të sakta ose të gabuara. Sipas manualit, testi duhet të jetë i kalueshëm me gjermanisht të shkruar në nivelin A2, nivelin që natyralizimi e kërkon gjithsesi.
Kush duhet ta japë dhe kush jo
Nuk duhet ta jepni testin nëse:
- keni ndjekur shkollën e detyrueshme në Zvicër për të paktën pesë vjet, nga të cilët të paktën tre në nivelin e mesëm të ulët (për shembull Sek A, B ose C),
- keni përfunduar arsimin e mesëm të lartë në Zvicër (një praktikë profesionale ose gjimnaz),
- ndiqni shkollën e detyrueshme ose arsimin e mesëm të lartë në Zvicër kur paraqitni kërkesën.
Një shkollë private llogaritet nëse mëson në gjermanisht. Një shkollë private që mëson kryesisht në një gjuhë tjetër nuk ju përjashton.
Fëmijët nën 12 vjeç nuk duhet t’i plotësojnë kërkesat e integrimit, prandaj nuk japin test. Fëmijët nga 12 deri në 16 vjeç mund ta japin, por komuna nuk mund ta refuzojë kërkesën e një fëmije vetëm sepse fëmija nuk e kaloi testin. Shumë fëmijë të kësaj moshe janë gjithsesi të përjashtuar për shkak të shkollimit.
Komuna juaj vendos nëse zbatohet një përjashtim. Në faqen e testit, kantoni ofron një vetëvlerësim të shkurtër.
Kur, ku dhe si regjistroheni
Regjistroheni përmes komunës suaj. Ajo ju tregon kur dhe ku zhvillohet testi. Komuna mund ta organizojë testin vetë ose t’ia besojë një institucioni arsimor të jashtëm.
Çdo komunë vendos edhe kur e jepni testin: para se të paraqitni kërkesën ose gjatë procedurës. Faqja e testit e kantonit ka një listë që tregon çfarë pret secila komunë. Kalimi i testit nuk është kusht për paraqitjen e kërkesës. Nëse komuna juaj e do testin më parë dhe ende nuk e keni kaluar, mund ta paraqitni prapë kërkesën dhe ta jepni testin përsëri gjatë procedurës.
Në qytetin e Cyrihut, për shembull, testin e jepni pasi të keni paraqitur kërkesën, në Stadthaus. Qyteti ju fton.
Sa kushton
Tarifa varet nga komuna dhe nga ofruesi i testit. Kantoni nuk jep një shifër të vetme. Dy shembuj: qyteti i Cyrihut nuk merr asgjë për testin; lista e tarifave e Winterthurit e janarit 2026 tregon CHF 150. Pyesni komunën tuaj çfarë vlen për ju. Tarifa e testit shtohet mbi tarifat e natyralizimit të komunës, kantonit dhe Konfederatës; shihni Tarifat.
Pesë fushat tematike
Katalogu ka pesë fusha. Çdo fushë përfshin Konfederatën dhe kantonin; dy të parat përfshijnë edhe komunat.
- Demokracia dhe federalizmi (Demokratie und Föderalismus): kushtetuta, të drejtat themelore, Parlamenti, Këshilli Federal, gjykatat, të drejtat popullore, zgjedhjet dhe kush çfarë bën midis Konfederatës, kantoneve dhe komunave. Faqja e temës
- Shteti social dhe shoqëria civile (Sozialstaat und Zivilgesellschaft): sigurimet shoqërore, sigurimi shëndetësor, taksat, shkolla, puna, qiraja, martesa dhe familja, shoqatat. Faqja e temës
- Historia (Geschichte): nga romakët dhe viti 1291 te shteti federal i vitit 1848, e drejta e votës për gratë dhe imigracioni, si dhe historia e Cyrihut. Faqja e temës
- Gjeografia (Geografie): peizazhet, lumenjtë, gjuhët, vendet fqinje dhe gjeografia e kantonit të Cyrihut. Faqja e temës
- Kultura dhe kultura e përditshme (Kultur und Alltagskultur): zakonet dhe festat, simbolet, sporti, shkrimtarët dhe artistët, organizatat ndërkombëtare dhe ngjarjet në Cyrih. Faqja e temës
Meqë 15 nga 50 pyetjet janë për kantonin dhe komunat, pyetjet kantonale dhe komunale nga të gjitha fushat janë mbledhur edhe në një faqe: Kantoni dhe komunat e Cyrihut.
Katalogu është i njëjtë për gjithë kantonin. Pesë pyetjet komunale kanë të bëjnë me mënyrën si funksionojnë komunat e Cyrihut në përgjithësi, jo posaçërisht me komunën tuaj.
Si të përgatiteni
Faqja e testit e kantonit ofron tri mjete falas:
- një test praktik në internet,
- broshurën e natyralizimit (PDF, 76 faqe, gjermanisht; kopje të printuara në komunën tuaj),
- listën e të gjitha pyetjeve (PDF, 78 faqe, gjermanisht).
Manuali kërkon që gjithçka që pyet testi të mund të mësohet nga këto mjete. Kantoni liston edhe libra dhe broshura të tjera, si «Konfederata shkurt» e Kancelarisë Federale, por thotë se nuk ju duhen për testin. Qyteti i Cyrihut jua dërgon broshurën me postë bashkë me ftesën për testin.
Një plan që funksionon për shumë njerëz:
- Lexojeni broshurën një herë, fushë pas fushe, për të kuptuar kontekstin.
- Mësojeni katalogun fushë pas fushe. Filloni me demokracinë dhe federalizmin, fushën më të madhe.
- Bëni teste praktike me kohë në gjermanisht, derisa të jeni qartë mbi 30 përgjigje të sakta.
Në këtë faqe nuk riprodhojmë asnjë pyetje nga katalogu. Lexojeni në faqen e kantonit.
Nëse nuk e kaloni
Testin mund ta përsërisni. Manuali nuk cakton kufi për numrin e përpjekjeve dhe nuk lejon kohë pritjeje para përpjekjes tjetër. Nëse e jepni testin gjatë procedurës dhe dështoni disa herë, komuna mund ta refuzojë kërkesën, por më parë duhet t’ju lejojë ta përsërisni testin të paktën një herë. Kur dikush dështon disa herë, komuna duhet t’i shqyrtojë arsyet. Pyesni komunën tuaj sa kushton përsëritja.
Nëse keni një aftësi të kufizuar, një sëmundje të rëndë, vështirësi të theksuara në të mësuar, në lexim ose në shkrim, ose nuk dini të lexoni dhe të shkruani, komuna duhet ta marrë parasysh. Ajo mund t’ju japë, për shembull, më shumë kohë ose një test individual, ose t’ju përjashtojë nga testi. Rrethanën duhet ta provoni, për shembull me një raport nga një specialist. Shihni seksionin 4.9 të manualit.
Gabime të zakonshme
- Mësoni vetëm pyetjet federale. 15 nga 50 pyetjet janë për kantonin dhe komunat.
- Mësoni vetëm në gjuhën tuaj. Testi është në gjermanisht. Praktikoni formulimet në gjermanisht derisa t’i njihni.
- Supozoni se jeni të përjashtuar. Vendos komuna. Shkollimi në një shkollë private që mëson kryesisht në një gjuhë tjetër nuk llogaritet.
- Studioni libra të përgjithshëm në vend të katalogut. Mjetet e vetë kantonit mbulojnë gjithçka që pyet testi.
- E lini për më vonë. Nëse komuna juaj e do testin para kërkesës, ai cakton ritmin e gjithë procedurës suaj.
- Nuk pyesni për kufirin e kohës. Manuali nuk cakton asnjë, prandaj pyesni komunën ose ofruesin sa kohë keni.
Kontakti
Pyetjet mbi testin i drejtohen Zyrës së Komunave (Gemeindeamt), seksioni i natyralizimit: grundkenntnistest@ji.zh.ch, telefon +41 43 259 83 81. Pyetjet mbi datat, vendin dhe tarifat i drejtohen komunës suaj.
Si përshtatet praktika jonë
Pyetjet tona të praktikës janë pyetje origjinale që i kemi shkruar vetë. Ato mbulojnë të njëjtat tema si testi, me të njëjtën ndarje midis pyetjeve federale, kantonale dhe komunale, por nuk janë pyetjet e kantonit. Fillimisht mësoni në gjuhën tuaj, pastaj në gjermanisht, gjuhën e testit.
Hapi tjetër
Provoni pyetjet falas. Nëse komuna juaj zhvillon edhe një intervistë, lexoni Intervista për natyralizim.