Test de naturalización Zúrich: el cantón y los municipios de Zúrich
Por qué importa esta página
Cada prueba de conocimientos de Zúrich tiene 35 preguntas sobre la Confederación, 10 sobre el cantón y 5 sobre los municipios. Son 15 de 50 preguntas, y necesita 30 respuestas correctas para aprobar. En el catálogo, estas preguntas están repartidas por las cinco áreas. Esta página las reúne.
Las preguntas municipales son las mismas para todas las personas del cantón. Tratan del funcionamiento de los municipios zuriqueses en general, no de su municipio.
A continuación están los datos que debe conocer, con nuestras propias palabras. No reproducimos las preguntas del cantón.
El cantón: parlamento y gobierno
- El cantón tiene su propia Constitución. Los cantones gestionan sobre todo su propia administración y aprueban leyes cantonales.
- El parlamento cantonal es el Kantonsrat (parlamento cantonal). El pueblo elige a sus 180 miembros para cuatro años. Decide sobre las modificaciones de la Constitución y sobre las leyes.
- El gobierno cantonal es el Regierungsrat (gobierno cantonal), con siete miembros elegidos directamente por el pueblo.
- La administración cantonal tiene siete direcciones y la Cancillería del Estado. La dirección de obras (Baudirektion) es una de ellas; la sección de naturalización pertenece a la Oficina de Municipios (Gemeindeamt), en la Dirección de Justicia e Interior.
- Zúrich tiene dos escaños en el Consejo de los Estados y 36 de los 200 escaños del Consejo Nacional, más que ningún otro cantón.
Derechos populares en el cantón
- Iniciativa popular cantonal: si 6000 votantes firman en seis meses, debe celebrarse una votación popular.
- Referéndum facultativo: 3000 votantes, 45 miembros del Kantonsrat o doce municipios (o la ciudad de Zúrich o Winterthur) pueden exigir una votación sobre una decisión del Kantonsrat.
- Un solo votante puede llevar una propuesta al Kantonsrat con una iniciativa individual; necesita el apoyo de 60 miembros para seguir adelante.
- Las personas sin derecho de voto, incluidos los extranjeros, pueden participar igualmente, por ejemplo enviando una petición a las autoridades.
Tareas cantonales que encuentra en la vida diaria
- El cantón gestiona la Universidad de Zúrich.
- La oficina de tráfico (Strassenverkehrsamt) expide los permisos de conducir y matricula los vehículos.
- El cantón y los municipios cobran el impuesto sobre la renta y el patrimonio.
- Junto con los municipios, el cantón organiza y financia la escuela obligatoria, que en Zúrich empieza con el jardín de infancia.
Datos sobre el cantón
- El escudo del cantón está dividido en diagonal en blanco y azul.
- Tiene 12 distritos y 160 municipios políticos. Su capital es la ciudad de Zúrich; las ciudades más grandes son Zúrich, Winterthur y Uster.
- La historia, la geografía y la cultura del cantón están en las páginas de cada área: Historia, Geografía, Cultura y cultura cotidiana.
Cómo se organiza un municipio zuriqués
- El municipio es el más bajo de los tres niveles del Estado. En el municipio, los votantes participan mediante elecciones y votaciones.
- En un municipio con asamblea (Versammlungsgemeinde), la asamblea municipal (Gemeindeversammlung) es el poder legislativo. Decide, por ejemplo, sobre el presupuesto.
- En un municipio con parlamento (Parlamentsgemeinde), un parlamento municipal elegido ocupa el lugar de la asamblea. Alrededor de la mitad de la población del cantón vive en municipios con parlamento. El parlamento de la ciudad de Zúrich lo elige directamente el pueblo.
- El ejecutivo es el consejo municipal (Gemeindevorstand). En los municipios con asamblea suele llamarse Gemeinderat y lo dirige un Gemeindepräsident o una Gemeindepräsidentin; en los municipios con parlamento se llama Stadtrat. El Stadtrat de la ciudad de Zúrich dirige la administración municipal y fija los objetivos de la ciudad.
Atención a la palabra Gemeinderat: en un municipio pequeño es el ejecutivo, pero en la ciudad de Zúrich es el nombre del parlamento.
Qué hace el municipio
- Lleva el registro de residentes. Cuando se muda, se registra en la oficina de empadronamiento (Einwohnerkontrolle).
- Gestiona las escuelas primarias, dirigidas por la dirección escolar (Schulleitung).
- Planifica el uso del suelo local y decide sobre los permisos de construcción.
- Paga la ayuda social a las personas cuya renta y patrimonio no cubren sus gastos de vida. La compensación financiera apoya a los municipios con pocos recursos o con altos costes sociales.
- La mesa electoral (Wahlbüro) cuenta las papeletas en votaciones y elecciones.
- Las asociaciones de barrio trasladan las inquietudes de los vecinos a las autoridades. La información sobre los servicios municipales está en el periódico local o en el sitio web del municipio.
- El municipio concede también la ciudadanía municipal, la primera de las tres ciudadanías que recibe al naturalizarse.
Cómo estudiar esta área
Aprenda los nombres en tres columnas, Confederación, cantón y municipio: Asamblea Federal, Kantonsrat, asamblea o parlamento municipal; Consejo Federal, Regierungsrat, Gemeinderat o Stadtrat. Después mire el sitio web de su propio municipio: ¿es un municipio con asamblea o con parlamento, y quién lo dirige? Así recordará mejor las reglas generales, y también le ayuda en la entrevista de naturalización.
Siguiente paso
Practique estos temas con las preguntas gratuitas. Formato e inscripción: Prueba de conocimientos. Las demás áreas: Democracia y federalismo, Estado social y sociedad civil.