La entrevista de naturalización en el cantón de Zúrich

Last checked: 3 November 2026

Qué es la entrevista

Tras la comprobación previa del cantón, su municipio de residencia examina si está integrado. Para ello puede convocarle a una entrevista de naturalización (Einbürgerungsgespräch). La ordenanza cantonal (KBüV § 13) deja la elección al municipio: puede realizar una entrevista, no está obligado.

La entrevista es una conversación, normalmente con personal de la oficina de naturalización del municipio o con miembros de una comisión de ciudadanía. Ellos preparan el expediente. La decisión sobre la ciudadanía municipal la toma el órgano competente del municipio, normalmente el consejo municipal.

¿Habrá entrevista?

Depende de su municipio. Según el estudio del cantón de 2025, el 51 % de los municipios zuriqueses realizaba siempre una entrevista, frente al 71 % en 2022. Otros solo la realizan cuando algo no está claro. Tres ejemplos:

• Ciudad de Zúrich: la ciudad comprueba su alemán, sus conocimientos básicos, su integración social y su participación en la vida laboral o en la formación. Si quedan preguntas abiertas, le convoca a una entrevista personal con alguien de su servicio de naturalización.
• Bülach: en principio no hay entrevista; solo en casos concretos, por ejemplo cuando hay dudas sobre el alemán o los conocimientos básicos.
• Otelfingen: en principio no hay entrevista; solo cuando hace falta.

El manual dice que una entrevista es útil sobre todo cuando el municipio no puede valorar ciertos criterios a partir de sus documentos. Si los documentos bastan, el municipio puede prescindir de ella. Pregunte pronto a su municipio si realiza entrevistas y cuándo.

Qué abarca

La ordenanza dice que el municipio comprueba en particular estos criterios de integración, que el manual enumera:

• Participación en la vida social y cultural: por ejemplo asistir a actos públicos y fiestas, ser miembro de una asociación o hacer voluntariado.
• Contacto con personas suizas: vecinos, compañeros de trabajo, amigos, padres de la escuela de sus hijos.
• Respeto de los valores de la Constitución Federal: por ejemplo el Estado de derecho, la igualdad de derechos entre mujeres y hombres, la libertad religiosa y la libertad de expresión.
• Apoyo a la integración de su familia: ayudar a su cónyuge o a sus hijos con cursos de idiomas, la escuela y las actividades sociales.

Normalmente, el municipio comprueba estos criterios a partir de la autodeclaración que envió con su solicitud. En la entrevista puede preguntar por todo lo que no esté claro. Si hay dudas concretas sobre el respeto de los valores constitucionales, el manual dice que el municipio puede plantearlas en la entrevista; las declaraciones hechas allí o en redes sociales pueden contar.

Algunos municipios usan también la entrevista para comprobar el alemán o los conocimientos básicos cuando tienen dudas, como describe Bülach. Sin embargo, en la naturalización ordinaria los conocimientos básicos se demuestran normalmente con la prueba de conocimientos o con la escolaridad en Suiza, y el alemán con un certificado o con la prueba cantonal de alemán.

Los requisitos para la naturalización los fijan de forma exhaustiva el derecho federal y el cantonal. La motivación no es uno de ellos, y tampoco ser miembro de una asociación. El manual subraya que las personas pueden decidir no entrar en asociaciones, y que el trabajo por turnos, una discapacidad, las tareas de cuidado o la falta de dinero pueden limitar la participación. El municipio debe tener en cuenta estas circunstancias.

Idioma, acompañante y acta

• Idioma: usted elige si la entrevista se hace en alemán estándar o en dialecto suizo alemán. Dígalo al principio; el manual recomienda que el municipio se lo pregunte.
• Nivel: el municipio debe adaptar la entrevista al alemán que exige la naturalización, B1 oral y A2 escrito. No necesita un alemán mejor.
• Acompañante: puede llevar a una persona adulta de su confianza.
• Acta: el municipio levanta acta de la entrevista o la graba en audio.

Niños

El municipio no hace entrevistas a niños menores de 12 años. En una solicitud familiar pueden estar presentes y participar, pero no se les entrevista. A partir de los 12 años, el municipio puede entrevistar a un niño de forma adecuada a su edad. Hasta los 16 años debe estar presente una persona adulta de confianza.

En qué se diferencia de la prueba escrita

Si, tras sus comprobaciones, el municipio piensa rechazar su solicitud, primero debe comunicárselo por escrito y dar sus motivos, y usted puede responder o retirar la solicitud. Un rechazo debe estar motivado, en lo posible en alemán sencillo (A2), y explicar cómo recurrir.

Cómo prepararse

1. Pregunte a su municipio si realiza entrevistas, quién las dirige y cuánto duran.
2. Vuelva a leer su autodeclaración y su solicitud. La entrevista parte de lo que usted escribió.
3. Piense en ejemplos concretos de su vida aquí: actos a los que va, una asociación, voluntariado, vecinos, compañeros de trabajo, la escuela de sus hijos.
4. Practique hablar alemán sobre temas cotidianos: su trabajo, su familia, su municipio, su semana. B1 significa que puede hablar con claridad de cosas conocidas; no significa una gramática perfecta.
5. Conozca su municipio: cómo se llama, sus servicios principales, cómo se gobierna. La parte municipal de la prueba de conocimientos abarca también este tipo de conocimientos.
6. Vaya acompañado si eso le ayuda a sentirse tranquilo.
7. Responda con sinceridad. El municipio compara lo que dice con sus documentos.

En la ciudad de Zúrich, los solicitantes reciben en la entrevista acceso a una aplicación de aprendizaje para la prueba de conocimientos.

Siguiente paso

Si también tiene que hacer la prueba de conocimientos, empiece por las preguntas gratuitas. Todo el procedimiento está en la página Zúrich, paso a paso.