La naturalización en el cantón de Zúrich, paso a paso
Antes de empezar
En el cantón de Zúrich, la solicitud se presenta en línea ante la Oficina de Municipios (Gemeindeamt) del cantón, que dirige el procedimiento. Después, su municipio de residencia comprueba su integración y le concede la ciudadanía municipal. En su sitio web, el cantón ofrece una autoevaluación gratuita y sin compromiso que muestra si probablemente cumple los requisitos.
Residencia en el municipio y en el cantón
Además de las reglas federales (permiso C, diez años en Suiza, tres de ellos en los últimos cinco años), Zúrich fija estos periodos:
- Municipio: justo antes de la solicitud debe haber vivido al menos dos años en el mismo municipio.
- Cantón: si tiene menos de 25 años, solo necesita dos años en el cantón de Zúrich. La autoevaluación del cantón menciona dos años en el cantón como ejemplo de condición. Las páginas del cantón no dicen con claridad si a partir de los 25 años se aplica un periodo más largo; la Oficina de Municipios puede indicárselo.
Puede ser posible mudarse a otro municipio zuriqués durante el procedimiento. Avise de inmediato a su municipio.
Los pasos
El cantón describe cinco pasos:
- Comprobación previa por la Oficina de Municipios (cantón).
- Comprobación por su municipio de residencia. Si es favorable, recibe la ciudadanía municipal.
- Segunda comprobación por la Oficina de Municipios. Si es favorable, recibe la ciudadanía cantonal.
- Comprobación por la SEM (Confederación). Concede la autorización de naturalización.
- Comprobación final por la Oficina de Municipios, que concede la nacionalidad suiza.
Documentos
Cada persona incluida en la solicitud adjunta dos documentos: un documento de estado civil (de 6 meses como máximo) y un justificante del trabajo o la formación actuales (de 3 meses como máximo). Se añaden los justificantes de alemán y de conocimientos básicos si ya los tiene. Las autoridades obtienen ellas mismas el extracto del registro de deudas, el de antecedentes penales y la información sobre ayuda social, y los municipios no pueden añadir requisitos propios. La lista completa, dónde obtener cada documento, cuánto cuesta y qué antigüedad puede tener: Documentos.
Idioma y conocimientos básicos
El procedimiento incluye dos justificantes:
- Alemán: B1 oral, A2 escrito. Puede demostrarlo con un certificado reconocido o con la Prueba cantonal de alemán. Véase Certificados de idioma.
- Prueba de conocimientos: 50 preguntas sobre Suiza, el cantón de Zúrich y los municipios; aprueba con 30 respuestas correctas. Véase Prueba de conocimientos.
Puede hacer ambas pruebas antes o después de presentar la solicitud. Su municipio le indica lo que se aplica allí.
Entrevista en el municipio
Los municipios comprueban su grado de integración, por ejemplo el idioma, los conocimientos básicos y el contacto con personas suizas. La ordenanza cantonal deja que cada municipio decida si realiza una entrevista de naturalización. Según el estudio del cantón de 2025, el 51 % de los municipios la realizaba siempre, frente al 71 % en 2022. Qué abarca y cómo prepararse: La entrevista de naturalización.
¿Cuánto tiempo lleva?
El cantón dice que el procedimiento dura unos dos años. El estudio de 2025 muestra que la tramitación en los municipios lleva, de media, más tiempo que antes: alrededor de una cuarta parte de los municipios indicó una media de más de seis meses para su parte, frente a alrededor de una décima parte en 2022. Tras la autorización federal, el cantón tiene un año para tomar su decisión.
Costes
La Confederación y el cantón cobran tasas fijas. Cada municipio fija su propia tasa, así que varía de un lugar a otro. Todas las cifras están en la página Tasas.
Siguiente paso
Para muchas personas, la prueba de conocimientos es lo que más hay que estudiar. Las preguntas gratuitas le muestran cómo va.