The full pages of this guide are available in German and English. Auf Deutsch lesen · Read in English

Test de naturalización Zúrich: democracia y federalismo

Last checked:

Qué abarca esta área

Democracia y federalismo (Demokratie und Föderalismus) es la mayor de las cinco áreas del catálogo de preguntas de Zúrich. Pregunta cómo se gobierna Suiza: la Constitución y sus principios, los derechos fundamentales, los tres poderes a nivel federal, los derechos populares y las elecciones, y el reparto de tareas entre la Confederación, los cantones y los municipios. Las preguntas cantonales y municipales de esta área están en la página El cantón y los municipios de Zúrich.

A continuación están los datos que debe conocer, con nuestras propias palabras. No reproducimos las preguntas del cantón.

El Estado y sus principios

  • El nombre oficial de Suiza es Confederación Suiza (Schweizerische Eidgenossenschaft). Su nombre latino, Confoederatio Helvetica, da la abreviatura CH.
  • Suiza es una democracia. Su ley fundamental es la Constitución Federal (Bundesverfassung).
  • Estado de derecho significa que también el Estado está sujeto a la ley. Nadie puede ser detenido sin un motivo legal, y nadie puede vengarse por su cuenta: castigar los delitos es tarea del Estado.
  • Solo el Estado, por ejemplo la policía y el ejército, puede usar la fuerza.
  • Separación de poderes: el legislativo (Parlamento), el ejecutivo (Gobierno) y el judicial (tribunales) se reparten el poder del Estado y se controlan mutuamente. A los medios de comunicación se les llama a menudo el cuarto poder.

Derechos fundamentales

La Constitución Federal protege, entre otros:

  • la igualdad ante la ley y la prohibición de discriminación, por ejemplo por el origen, el sexo o el color de la piel,
  • la libertad de religión y de conciencia: cada persona puede elegir una religión, practicarla o no tener ninguna,
  • la libertad de opinión y de información,
  • la protección de la propiedad privada y de la vida privada, incluidos los datos personales,
  • la prohibición de la tortura y de la pena de muerte.

Difundir afirmaciones falsas sobre otras personas, o insultar públicamente a personas por su origen o su religión, es contrario a la ley.

El Parlamento

  • El parlamento federal, la Asamblea Federal, tiene dos cámaras: el Consejo Nacional (Nationalrat, 200 miembros, representa al pueblo) y el Consejo de los Estados (Ständerat, representa a los cantones).
  • Su tarea principal es debatir y aprobar leyes. Se reúne en el Palacio Federal de Berna.
  • Los votantes eligen el Parlamento cada cuatro años.
  • Cuando ambas cámaras se reúnen juntas, forman la Asamblea Federal en pleno (Vereinigte Bundesversammlung). Esta elige al Consejo Federal y a los jueces del Tribunal Federal.

Gobierno y tribunales

  • El Consejo Federal es el Gobierno suizo y ejerce el poder ejecutivo. Tiene siete miembros, elegidos por la Asamblea Federal en pleno. Cada uno dirige un departamento, por ejemplo el Departamento Federal de Justicia y Policía.
  • Según el principio de colegialidad, los miembros del Consejo Federal defienden juntos en público las decisiones del Consejo, aunque internamente se hayan opuesto a ellas.
  • La Cancillería Federal es el órgano de estado mayor del Consejo Federal.
  • El tribunal más alto es el Tribunal Federal. Los jueces resuelven los casos; la policía investiga los delitos y puede detener a sospechosos.
  • Entre las leyes federales importantes están el Código Civil (por ejemplo matrimonio y divorcio), el Código de las Obligaciones (por ejemplo contratos de alquiler y de trabajo) y el Código Penal.

Derechos populares

  • Iniciativa popular: con 100 000 firmas reunidas en 18 meses, los votantes pueden proponer una modificación de la Constitución Federal. Solo se acepta con la mayoría del pueblo y la mayoría de los cantones (Ständemehr).
  • Referéndum facultativo: con 50 000 firmas reunidas en 100 días, los votantes pueden exigir una votación popular sobre una ley aprobada por el Parlamento, y así bloquearla.
  • Referéndum obligatorio: toda modificación de la Constitución Federal se somete a votación del pueblo y de los cantones.
  • Las votaciones federales tienen lugar normalmente cuatro veces al año, siempre en domingo. La mayoría de las personas vota por correo.

Elecciones y partidos

  • A nivel federal, los ciudadanos suizos pueden votar y presentarse a elecciones a partir de los 18 años. Los extranjeros no tienen derecho de voto a nivel federal.
  • Los suizos en el extranjero pueden votar y elegir desde su país de residencia.
  • El sufragio activo es el derecho a votar y elegir; cualquier persona mayor de edad con nacionalidad suiza puede además ser elegida para un cargo federal.
  • Los partidos reúnen a personas con objetivos políticos similares y representan distintos intereses de la población.

Federalismo

  • Suiza tiene tres niveles: la Confederación arriba, los 26 cantones en el medio y los municipios abajo. Seis cantones, antes llamados semicantones, tienen un escaño en el Consejo de los Estados en lugar de dos.
  • El catálogo indica unos 2200 municipios políticos en 2021.
  • La Confederación es competente, entre otras cosas, en política exterior, ejército, aduanas, moneda, seguros sociales y protección del medio ambiente.
  • Los cantones tienen sus propias constituciones, leyes, parlamentos y gobiernos.

Cómo estudiar esta área

Aprenda los órganos por parejas: quién hace las leyes, quién gobierna, quién juzga y quién elige a quién. Después aprenda las cifras que se repiten: siete consejeros federales, dos cámaras, cuatro años, 100 000 firmas, cuatro fechas de votación al año.

Siguiente paso

Practique esta área con las preguntas gratuitas. Las demás áreas: Estado social y sociedad civil, Historia, Geografía, Cultura y cultura cotidiana. Formato e inscripción: Prueba de conocimientos.