Viapunt
Shqip
Start free

The full pages of this guide are available in German and English. Auf Deutsch lesen · Read in English

Testi i natyralizimit në Cyrih: shteti social dhe shoqëria civile

Last checked:

Çfarë përfshin kjo fushë

Fusha e dytë e katalogut të Cyrihut, Shteti social dhe shoqëria civile (Sozialstaat und Zivilgesellschaft), ka të bëjë me jetën e përditshme në shtetin social: sigurimet shoqërore, shëndetin, taksat dhe detyrimet, shkollën dhe formimin, punën, banesën, të drejtën familjare dhe shoqërinë civile. Ajo ka pyetje për Konfederatën, kantonin dhe komunat. Shumë prej tyre përshkruajnë situata që i njihni nga jeta juaj në Zvicër.

Më poshtë janë faktet që duhet të dini, me fjalët tona. Ne nuk riprodhojmë pyetjet e kantonit.

Sigurimet shoqërore

  • Sigurimi për pleqëri mbështetet në tri shtylla: AHV shtetërore (sigurimi i pleqërisë dhe i familjarëve të mbijetuar) është shtylla e parë, fondi i pensionit profesional (Pensionskasse) e dyta dhe kursimet private e treta.
  • AHV dhe IV (sigurimi i invaliditetit) janë sigurime shoqërore të detyrueshme. AHV u fut në vitin 1948.
  • Pagesat plotësuese (Ergänzungsleistungen) ndihmojnë njerëzit, pensioni AHV ose IV i të cilëve nuk i mbulon shpenzimet bazë të jetesës.
  • Sigurimi i papunësisë paguan kur humbni punën. Punëdhënësi i zbret kontributet nga paga juaj. Pensionistët nuk paguajnë më për të.
  • Sigurimi i aksidenteve paguan, për shembull, shpenzimet e spitalit pas një aksidenti të rëndë në punë.
  • Mosha e referencës për pension është 65 vjeç për gratë dhe burrat.
  • Prindërit marrin shtesa familjare (shtesa për fëmijë), qofshin të punësuar ose të vetëpunësuar.
  • Çdo grua e punësuar ka të drejtë ligjore për leje lindjeje, dhe një punonjëse shtatzënë nuk mund të pushohet nga puna gjatë shtatzënisë.

Shëndeti

  • Sigurimi bazë shëndetësor është i detyrueshëm për këdo që jeton në Zvicër. Siguruesin e zgjidhni vetë. Një foshnjë e porsalindur duhet të sigurohet brenda tre muajve nga lindja.
  • Nga sigurimet e zakonshme, sigurimi shëndetësor është i vetmi që ligji ia kërkon çdo banori.
  • Autoriteti federal për shëndetin është Zyra Federale e Shëndetësisë Publike (BAG).
  • Numrat e urgjencës: 117 policia, 144 ambulanca, 118 zjarrfikësit.

Taksat dhe detyrimet

  • Kushdo që jeton në Zvicër duhet të paguajë taksa dhe të regjistrohet në komunën ku banon.
  • Kantonet dhe komunat mbledhin kryesisht tatimin mbi të ardhurat dhe tatimin mbi pasurinë. Sa paguani varet nga të ardhurat dhe pasuria juaj e tatueshme. Familjet mund të kërkojnë zbritje.
  • Në deklaratën tatimore deklaroni gjendjen tuaj financiare. Nëse nuk jeni dakord me vlerësimin, mund të paraqisni një kundërshtim me shkrim në zyrën e tatimeve.
  • TVSH-ja (MWST) është një taksë federale mbi mallrat dhe shërbimet. Shkollat publike paguhen nga taksat.
  • Burrat zviceranë duhet të kryejnë shërbimin ushtarak ose shërbimin e mbrojtjes civile deri në një moshë të caktuar; në vend të shërbimit ushtarak është i mundur shërbimi civil.
  • Pronarët e qenve paguajnë një taksë për qenin. Drejtimi i automjetit nën ndikimin e alkoolit ose të drogës mund t’ju kushtojë patentën.

Shkolla dhe formimi

  • Shkolla e detyrueshme zgjat njëmbëdhjetë vjet. Në kantonin e Cyrihut ajo fillon me kopshtin. Për të janë përgjegjës kantonet dhe komunat.
  • Këshilli i shkollës ose drejtoria e shkollës i cakton fëmijët në klasat e tyre.
  • Qendrat e informimit për karrierën (BIZ) japin këshilla për praktikat profesionale, profesionet dhe vendet e punës.

Puna

  • Një kontratë pune përcakton, ndër të tjera, pagën. Një njoftim për ndërprerjen e kontratës duhet dërguar me postë rekomande, ose pala tjetër e konfirmon me shkrim marrjen.
  • Një vërtetim pune (Arbeitszeugnis) nga punëdhënësi vlerëson punën dhe sjelljen tuaj.
  • Sindikatat përfaqësojnë punonjësit; economiesuisse është shoqata ombrellë e biznesit.
  • Për mosmarrëveshje, për shembull pushim të pajustifikuar nga puna ose paga të papaguara, punonjësit mund t’i drejtohen gjykatës së punës, një avokati ose një sindikate.
  • RAV (qendra rajonale e punësimit) ndihmon ata që kërkojnë punë.
  • Punonjësit marrin kohë të lirë për të ushtruar një detyrë publike.

Banesa, familja dhe shoqëria civile

  • Një kontratë qiraje përcakton të drejtat dhe detyrimet e qiradhënësit dhe të qiramarrësit. Qiramarrësit duhet ta lejojnë qiradhënësin të hyjë kur ka një arsye të mirë. Shoqata e qiramarrësve i përfaqëson qiramarrësit.
  • Për t’u martuar, duhet të jeni madhor dhe të aftë për gjykim, dhe nuk mund të jeni të afërm të ngushtë. Çifti regjistrohet bashkë në zyrën e gjendjes civile. Martesa me më shumë se një person njëkohësisht është e ndaluar.
  • Secili bashkëshort, ose të dy bashkë, mund të kërkojnë divorc. Bashkëshortët pa mbiemër të përbashkët vendosin bashkë cilin mbiemër do të kenë fëmijët e tyre.
  • Prindërit mbajnë përgjegjësinë kryesore për rritjen e fëmijëve.
  • Që nga viti 2002, një grua mund të vendosë vetë për abortin brenda dymbëdhjetë javëve të para të shtatzënisë.
  • Kushdo mund të themelojë një shoqatë (Verein). Organizata si Amnesty International punojnë për të drejtat e njeriut.
  • Të huajt nuk kanë të drejtë vote në nivel federal.

Roli i komunës

Komunat paguajnë ndihmë sociale kur të ardhurat dhe pasuria nuk i mbulojnë shpenzimet e jetesës. Pas shpërnguljes regjistroheni në zyrën e banorëve (Einwohnerkontrolle). Barazimi financiar ndihmon komunat financiarisht të dobëta. Lajmet vendore vijnë nga gazeta ose faqja e internetit e komunës. Më shumë për këtë nivel: Kantoni dhe komunat e Cyrihut.

Si ta mësoni këtë fushë

Lidheni çdo fakt me jetën tuaj: fletëpagesën (AHV, sigurimi i papunësisë), policën e sigurimit shëndetësor, deklaratën tatimore, kontratën e qirasë. Shkurtesat kanë rëndësi: AHV, IV, EL, RAV, MWST, BAG.

Hapi tjetër

Praktikojeni këtë fushë me pyetjet falas. Fushat e tjera: Demokracia dhe federalizmi, Historia, Gjeografia, Kultura dhe kultura e përditshme. Formati dhe regjistrimi: Testi i njohurive.