Test di naturalizzazione Zurigo: democrazia e federalismo
Che cosa tratta questo ambito
Democrazia e federalismo (Demokratie und Föderalismus) è il più ampio dei cinque ambiti del catalogo di domande di Zurigo. Chiede come è governata la Svizzera: la Costituzione e i suoi principi, i diritti fondamentali, i tre poteri a livello federale, i diritti popolari e le elezioni, e la ripartizione dei compiti tra Confederazione, Cantoni e comuni. Le domande cantonali e comunali di questo ambito si trovano nella pagina Cantone e comuni di Zurigo.
Qui sotto trova i fatti da conoscere, con parole nostre. Non riproduciamo le domande del Cantone.
Lo Stato e i suoi principi
- Il nome ufficiale della Svizzera è Confederazione Svizzera (Schweizerische Eidgenossenschaft). Il nome latino, Confoederatio Helvetica, dà la sigla CH.
- La Svizzera è una democrazia. La sua legge fondamentale è la Costituzione federale (Bundesverfassung).
- Stato di diritto significa che anche lo Stato è vincolato dal diritto. Nessuno può essere arrestato senza un motivo legale, e nessuno può farsi giustizia da sé: punire i reati è compito dello Stato.
- Solo lo Stato, ad esempio la polizia e l’esercito, può usare la forza.
- Separazione dei poteri: il potere legislativo (Parlamento), il potere esecutivo (governo) e il potere giudiziario (tribunali) si dividono il potere statale e si controllano a vicenda. I media sono spesso chiamati il quarto potere.
Diritti fondamentali
La Costituzione federale protegge, tra gli altri:
- l’uguaglianza davanti alla legge e il divieto di discriminazione, ad esempio a causa dell’origine, del sesso o del colore della pelle,
- la libertà di credo e di coscienza: ognuno può scegliere una religione, praticarla o non averne nessuna,
- la libertà d’opinione e d’informazione,
- la protezione della proprietà privata e della sfera privata, compresi i dati personali,
- il divieto della tortura e della pena di morte.
Diffondere affermazioni false su altre persone, o insultare pubblicamente persone a causa della loro origine o religione, è contrario alla legge.
Il Parlamento
- Il parlamento federale, l’Assemblea federale, ha due Camere: il Consiglio nazionale (Nationalrat, 200 membri, rappresenta il popolo) e il Consiglio degli Stati (Ständerat, rappresenta i Cantoni).
- Il suo compito principale è discutere e approvare le leggi. Si riunisce a Palazzo federale a Berna.
- Gli elettori eleggono il Parlamento ogni quattro anni.
- Quando le due Camere si riuniscono insieme, formano l’Assemblea federale plenaria. Questa elegge il Consiglio federale e i giudici del Tribunale federale.
Governo e tribunali
- Il Consiglio federale è il governo svizzero e detiene il potere esecutivo. Ha sette membri, eletti dall’Assemblea federale plenaria. Ognuno dirige un dipartimento, ad esempio il Dipartimento federale di giustizia e polizia.
- Secondo il principio di collegialità, i membri del Consiglio federale difendono insieme in pubblico le decisioni del Consiglio, anche se all’interno vi si sono opposti.
- La Cancelleria federale è lo stato maggiore del Consiglio federale.
- Il tribunale più alto è il Tribunale federale. I giudici decidono le cause; la polizia indaga sui reati e può arrestare le persone sospettate.
- Tra le leggi federali importanti figurano il Codice civile (ad esempio matrimonio e divorzio), il Codice delle obbligazioni (ad esempio contratti di locazione e di lavoro) e il Codice penale.
Diritti popolari
- Iniziativa popolare: con 100’000 firme raccolte entro 18 mesi, gli elettori possono proporre una modifica della Costituzione federale. È accettata solo con la maggioranza del popolo e la maggioranza dei Cantoni (Ständemehr).
- Referendum facoltativo: con 50’000 firme raccolte entro 100 giorni, gli elettori possono chiedere una votazione popolare su una legge approvata dal Parlamento, e così bloccarla.
- Referendum obbligatorio: ogni modifica della Costituzione federale è sottoposta al voto del popolo e dei Cantoni.
- Le votazioni federali si tengono di solito quattro volte all’anno, sempre di domenica. La maggior parte delle persone vota per corrispondenza.
Elezioni e partiti
- A livello federale, i cittadini svizzeri possono votare ed essere eletti dal 18° compleanno. Gli stranieri non hanno diritto di voto a livello federale.
- Gli Svizzeri all’estero possono votare ed eleggere dal loro Paese di residenza.
- Il diritto di voto attivo è il diritto di votare ed eleggere; ogni persona maggiorenne con cittadinanza svizzera può anche essere eletta a una carica federale.
- I partiti riuniscono persone con obiettivi politici simili e rappresentano interessi diversi della popolazione.
Federalismo
- La Svizzera ha tre livelli: in alto la Confederazione, al centro i 26 Cantoni e in basso i comuni. Sei Cantoni, un tempo chiamati semicantoni, hanno un seggio nel Consiglio degli Stati invece di due.
- Il catalogo indica circa 2’200 comuni politici per il 2021.
- La Confederazione è competente, tra l’altro, per la politica estera, l’esercito, le dogane, la moneta, le assicurazioni sociali e la protezione dell’ambiente.
- I Cantoni hanno costituzioni, leggi, parlamenti e governi propri.
Come studiare questo ambito
Impari gli organi a coppie: chi fa le leggi, chi governa, chi giudica e chi elegge chi. Poi impari i numeri che tornano sempre: sette consiglieri federali, due Camere, quattro anni, 100’000 firme, quattro date di votazione all’anno.
Prossimo passo
Si eserciti su questo ambito con le domande gratuite. Gli altri ambiti: Stato sociale e società civile, Storia, Geografia, Cultura e cultura quotidiana. Formato e iscrizione: Test di conoscenze.